<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare zu: Ελληνική  Γλώσσα,  Ξένες Λέξεις σε Εθνικές Γλώσσες,  Τούρκικες  Λέξεις, Γλώσσες της Διπλωματίας στην Ιστορία, Ξένα Ονόματα στην Ελλάδα</title>
	<atom:link href="http://blog.panosterz.de/?feed=rss2&#038;p=5697" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.panosterz.de/?p=5697</link>
	<description>Professor Dipl.jur.Dr.,Dr.sc./Dr.habil.(DSc) Panos Terz</description>
	<lastBuildDate>Sat, 18 Apr 2026 02:42:48 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
	<item>
		<title>Von: Kiriakos Efstathiou</title>
		<link>http://blog.panosterz.de/?p=5697#comment-5980</link>
		<dc:creator>Kiriakos Efstathiou</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Sep 2021 13:28:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.panosterz.de/?p=5697#comment-5980</guid>
		<description>Γεια σας.

Ψαχνοντας για ετυμολογία λέξης, επέσα πάνω σε αυτό εδώ στην σελίαδα σας:

185. Τσίφτης (άψογος-ικανός) **αυτό είναι μάλλον λάθος, διότι ο τσίφτης πρέπει να πρόερχεται από τα αλβανικά· αντικαταστήστε το με το “τσιφλίκι”

Το (αψογος - ικανος) είναι το σωστό, αλλά σε αργκό. Το cift στα τουρκικα είναι το ζευγάρι, το διπλό. Δηλαδή ο τσίφτης είναι αυτός που κάνει για δύο. Από εκεί παίρνει την ονομασία του ο χορός Τσιφτ από την Καππαδοκία (χορός που χορεύουν δύο άτομα). 
Επίσης, και το τσιφτετέλι. Είναι η μουσική που παίζεται πάνω χρησιμοποιώντας δύο τέλια (χορδες). 
Δεν έχει σχεση με την αλβανική, εκτός αν γίνοταν χρήση της λέξης λόγω της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.
--
ΚΕ</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Γεια σας.</p>
<p>Ψαχνοντας για ετυμολογία λέξης, επέσα πάνω σε αυτό εδώ στην σελίαδα σας:</p>
<p>185. Τσίφτης (άψογος-ικανός) **αυτό είναι μάλλον λάθος, διότι ο τσίφτης πρέπει να πρόερχεται από τα αλβανικά· αντικαταστήστε το με το “τσιφλίκι”</p>
<p>Το (αψογος &#8211; ικανος) είναι το σωστό, αλλά σε αργκό. Το cift στα τουρκικα είναι το ζευγάρι, το διπλό. Δηλαδή ο τσίφτης είναι αυτός που κάνει για δύο. Από εκεί παίρνει την ονομασία του ο χορός Τσιφτ από την Καππαδοκία (χορός που χορεύουν δύο άτομα).<br />
Επίσης, και το τσιφτετέλι. Είναι η μουσική που παίζεται πάνω χρησιμοποιώντας δύο τέλια (χορδες).<br />
Δεν έχει σχεση με την αλβανική, εκτός αν γίνοταν χρήση της λέξης λόγω της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.<br />
&#8211;<br />
ΚΕ</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
